RESISTENZA

Nel mare dell'incertezza

nell'angolo nero dell'insolenza

nel caos dei viali che picchiano il cuore,

ancora con poco amore,

ancora con solamente il desiderio di un bacio:

ti chiedo di resistere.

Nella solitudine del calcestruzzo,

nell'universo di pochi metri quadrati

anche quando nessuno ti escolta

e quando tutti quelli che conoscesti

non ti sentono ritorna a vedere:

ti chiedo di resistere.

Ancora quando il resto traballa,

tu mantieniti ferma sopra questa roccia

quella che tiene il tuo pensiero.

Se pensi che ti giudicano per quello

che non hai fatto,

pensa nell'acciaio del tuo petto,

tieni le voglie di toccare il sole

con il tuo movimento,

tieni la nostalgia con la tua fronte.

Nonostante solo alcune di queste parole fuggono

il raggiunge i forti del silenzio:

ti chiedo di resistere.

(TRADUCIDO DEL ESPAÑOL AL ITALIANO POR VIOLA LEDDA)